Профессиональное телевизионное оборудование

  
 
 

 

Продукция по семействам

 

Продукция по категориям
 

Главная  >  Оптические интерфейсы  >  PORC-7227

 

Приёмники оптические сигналов HD/SD SDI с синхронизатором,
с поддержкой внедренного звука и однонаправленных данных RS232
и с дополнительным выходом HDMI

/Серия  PОRC-7227(A)/

 

Малогабаритные приемники серии PORC-7227(A) предназначены для приема прошедшего по волоконно-оптической линии связи (ВОЛС) сигналов HD/SD SDI с поддержкой четырёх каналов введенного звука и одного канала данных RS232. В устройстве реализован встроенный кадровый видео синхронизатор, обеспечивающий синхронность выходного видеосигнала опорному синхросигналу студии (двухуровневый (SD) или трехуровневый (HD)). Кроме того, в модуле производится задержка двух канальных пар введенного звука из одной или любых двух групп для компенсации задержки видео в кадровом синхронизаторе.

На оптическом входе приёмников PORC-7227 и PORC-7227А применен SFP модуль, который позволяет производить замену приемника, не выключая устройство. Кроме того, он позволяет получить информацию о мощности излучения на входе приемника. В приемниках модели PORC-7227A применен SFP модуль с APD фотодиодом, что обеспечивает повышенную чувствительность устройства по оптическому входу.

Оптические приемники строятся на модулях модульной системы "PROFLEX" и размещаются в корпусах 1U или 3U этой системы. Каждый из них занимает один слот в корпусах “PROFLEX”.

Блоки предназначены для круглосуточной работы в стационарном помещении с температурой окружающего воздуха от +5 до +45оС, относительной влажности не более 80% при температуре 25оС, атмосферном давлении 750±30 мм рт.ст.

Приемники серии PORC-7227(A) предназначены для совместной работы с передатчиками серии POTM-7205-4 (в случае использования передачи данных RS232) или с любыми другими передатчиками, поддерживающими сигналы HD/SD SDI.

В приёмнике есть дополнительный выход HDMI мониторный, на котором на цветное изображение наложен цветной четырёхканальный индикатор уровня звука (среднеквадратичный и пиковый).

Скорость передачи данных RS232  –  до 150 kBit/s.

Передатчики серии POTM-7205-4 и приёмники PORC-7227(А) могут использоваться в одно-, двух- и многоканальных системах.

Длины волн лазерного излучения оптических передатчиков:

  • в одноканальных системах  (1310±20)нм   /либо  (1550±20)нм  по заказу/;

  • в двухканальных системах (WDM)  –  (1310±20) нм  и  (1550±20) нм;

  • в многоканальных системах (CWDM)  –  в диапазоне 1270¸1610 нм с шагом 20 нм  (шифр блока с индексом CW##,  где ## – длина волны лазера CWDM; например, POTM-7205CW1470-4AA).

Приёмники PORC-7227(А) универсальны для всех систем.

 

Возможности приёмников РОRC-7227(A)

  • поддержка SD/HD SDI;

  • HD/SD SDI  и  HDMI выходы одновременно

  • SFP модуль на оптическом входе

  • мониторинг мощности излучения на входе приемника в реальном времени

  • версия приемника с APD фотодиодом

  • внутренний генератор тон–сигнала 1 кГц;

  • внутренний генератор сигнала ГЦП (BARS);

  • индикация потери сигнала;

  • индикация ошибок EDH/CRC;

  • индикация захвата внутреннего генератора к внешнему опорному синхросигналу;

  • фазирование выходного видео относительно опоры в пределах +/- полстроки по горизонтали и
    +/-99 строк по вертикали;

  • индикация наличия вложенного аудио во входном сигнале;

  • управляемая задержка аудио для компенсации задержки видео в кадровом синхронизаторе

  • маршрутизатор каналов, то есть возможность формирования в выходном SDI сигнале новой аудио группы, содержащей две канальные пары из любых входных аудио групп (группы могут быть с разными номерами)

  • возможность раздельной регулировки усиления для каждой канальной пары

  • графический четырехканальный индикатор (отключаемый) уровня звука (среднеквадратичный и пиковый) накладываемый на  цветное изображение контрольного выхода HDMI;

  • выбор пользователем типа шкалы  индикаторов  уровня вложенного звука (dBu либо DBFS);

  • раздельная, для каждого типа шкалы, установка номинального уровня звука (т.е. при превышении установленного уровня индикатор становиться красным);

  • прием данных RS232 до 150 kBit/s (в паре с передатчиком POTM-7205-4);

 

 

Технические данные и характеристики

 

Оптический вход:

Стандарты

SMPTE 292M (HDSDI)

50i/1920x1080(2640x1125).……1080i/50

59.94i/1920x1080(2200x1125)…1080i/59. 94

60i/1920x1080(2200x1125).....…1080i/60

25p/1920x1080(2640x1125)....…1080p/25

29.97p/1920x1080(2200x1125) ..1080p/29. 97

30p/1920x1080(2200x1125)....…1080p/30

50p/1280x720(1980x750)………720p/50

59.94i /1280x720(1650x750) …..720p/59. 94 

60p/1280x720(1650x750) ….…..720p/60  

SMPTE 259M (SDI)

50i/720 x 576 …………………. 625 i /50

59.94i/720 x 480 ……………… 525 i / 59. 94

 

Количество входов

один, с восстановлением тактовой (reclocking)

Диапазон спектральной чувствительности

1100 нм - 1650 нм

Максимальная детектируемая мощность входного сигнала

-3 дБм

-9 дбм в версии с APD фотодиодом

Диапазон чувствительности

(-3) ¸ (-23) дБм – для HD SDI;

(-3) ¸ (-26) дБм – для SD SDI;

(-9) ¸ (-30) дБм – для HD SDI в версии с APD фотодиодом;

(-9) ¸ (-32) дБм – для SD SDI в версии с APD фотодиодом

Разъемы

SFP/LC

 

Вход видео – REF:

Вход

закрытый

Разъём

BNC

Вид

HD трехуровневый

SD черное поле (300 +/- 100) mV или  композитный сигнал 1Vpp

Входное сопротивление

Больше 10 кОm

 

Выход электрический цифровой:

Стандарт

соответствует входному

Количество выходов

два, после восстановления тактовой (reclocking)

Выходное затухание несогласованности

не менее 12 дБ до 1.5 ГГц

Размах

800 мВ ±10%.

Разъемы

BNC

Время нарастания и спада

270 пс – номинал для HD;
700 пс – номинал для SD

Джиттер

менее 0.2UI (единичного интервала)

Фазирование выходного HD/SD SDI относительно входного REF по строке

 «Задержка – опережение» в пределах

 +/- пол строки с шагом 37ns (SD) или 13,8ns (HD).

Фазирование выходного HD/SD SDI относительно входного REF по кадру

 «Задержка–опережение» по кадру осуществляется с шагом одна строка,  в пределах  +/- 99 строк.

Регулировка усиления для каждой канальной аудио пары

+/- 6 дБ с шагом 0,2 дБ

 

Выход HDMI с наложенным графическим индикатором:

Поддерживаемые стандарты

соответствуют стандарту входного сигнала

Разъем

miniHDMI

 

Диапазон рабочих температур:  от 5 до 45°С.

Время непрерывной работы:  24 часа.

Габаритные размеры:  фронтальная плата 100x220 мм, задняя плата 100х100 мм.

Масса:  не более 0,5 кг.

 

 

Общее устройство и принцип действия

Оптический приемник Серии РОRC-7227(A) – это устройство модульной системы "PROFLEX", состоящее из модулей этой системы, которые соединяются между собой с помощью кросс-платы, встроенной в корпус системы, в который устанавливается блок. В корпусе 1U блоки располагаются горизонтально, в корпусе 3U – вертикально.

Приемник Серии РОRC-7227(A)содержит в своём составе один фронтальный (F) и один задний (R) модули системы "PROFLEX":

 

  Структурная схема оптического приемника серии РОRC-7227(A)   

 

Входной оптический SDI сигнал проходит приемный SFP модуль и далее поступает на HD/SD SDI декодер, где преобразуется в 10-разрядный поток 4:2:2 и далее поступает на вход кадрового видео синхронизатора и на два блока извлечения звука.

Первый блок извлекает звук для последующего ввода в 1 / 2 каналы выходной группы, второй – для ввода в 3 / 4 каналы выходной группы. Выбор номера аудио группы и канальной пары из данной группы осуществляется раздельно для каждого из блоков извлечения звука.

В устройстве реализован встроенный кадровый видео синхронизатор, обеспечивающий синхронность выходного видеосигнала опорному синхросигналу студии (двухуровневый (SD) или трехуровневый (HD)).

Опорный синхросигнал может быть выбран из возможных двух источников (переключение джампером на фронтальной плате):

- с разъемов REF расположенных на задней планке самого модуля (положение джампера LOC(local))

- с разъемов GL REF, общих для всей корзины (положение джампера GLOB(global))

После извлечения звук проходит управляемую линию задержки, в которой осуществляется компенсация задержки видео синхронизатора. Далее звук проходит схему регулировки усиления (+/- 6 дБ) и поступает на  схему ввода звука в выходной сигнал HD/SD SDI .

Устройство позволяет сформировать новую аудио группу и ввести ее в выходной HD/SD SDI.

Внимание! Приемник поддерживает только четыре канала звука, поэтому не выбранные для извлечения каналы звука из входного SDI на выходе отсутствуют.

Приемник имеет мониторный выход HDMI с наложенным на изображение графическим четырехканальным индикатором уровня вложенного звука для контроля сигнала.

HD/SD SDI сигнал с вложенным звуком через выходной буфер поступает на выходные BNC разъёмы.

 


Внешние разъёмы оптических приемников Серии РОRC-7227

 

 

 

Конструкция

Конструктивно оптический приемник серии РОRC-7227 построен на фронтальном и заднем модулях системы “ PROFLEX ”.

Соединение фронтального и заднего модулей блока осуществляется через поперечную кросс-плату, которая находится в корпусе “PROFLEX”, в который устанавливаются блоки. Также через неё на модули поступает напряжение питания, а на фронтальные модули поступают команды дистанционного управления, если установлен модуль процессора (устанавливается по заказу) и глобальный опорный синхросигнал, если он используется .


 

Управление и индикация

Органы управления и индикации расположены на лицевой панели фронтального модуля, что является лицевой панелью приемника.


 

Выбор возможных режимов осуществляется кнопкой MODE, а их изменение – кнопками UP и DOWN.

 

В блоке возможны следующие режимы управления:

  • INP  –  выбор формата входного сигнала (авто/принудительно)

  • BARS  –  кнопка включение встроенного генератора цветных полос;

  • ASSIGN A  GROUP/CH. (channel) – маршрутизатор каналов, то есть выбор группы и каналов из неё, которые будут введены в 1 / 2 каналы выходной группы;

  • ASSIGN B  GROUP/CH. (channel) – маршрутизатор каналов, то есть выбор группы и каналов из неё, которые будут введены в 3 / 4 каналы выходной группы;

  • GAIN A –  регулировка усиления в 1 / 2 каналах выходной группы;

  • GAIN B –  регулировка усиления в 3 / 4 каналах выходной группы;

  • TON  –  включение/выключение тест-сигнала «1 кГц»;

  • OUT GROUP – выбор номера аудио группы, в которую будет осуществляться введение выбранных каналов;

  • H/V TIMING – регулировка   «Задержка – опережение» по горизонтали и вертикали относительно входного REF;

  • VU METR  –  регулировка положения, включения/выключения “VU” метра Установка номинального уровня “VU” метра.;

  • В блоке предусмотрен мониторинг мощности излучения на входе приемника в реальном времени .

 

В блоке предусмотрены следующие индикаторы:

  • EDH/CRC MIN/HOUR – зажигание светодиода указывает, что с момента последней ошибки EDH прошло менее минуты/часа; одновременное мигание двух светодиодов указывает на отсутствие видеосигнала на входе блока

  • REF UNLOCK  –  зажигание указывает что:

    • встроенный генератор не находится в захвате к опорному входному сигналу REF

    • либо  входной сигнал REF отсутствует

    • либо  формат входного сигнала REF не соответствует системе входного HD/SD SDI сигнала

  • LOSS  –  зажигание указывает на отсутствие входного SDI

  • BARS  –  зажигание указывает на включение встроенного генератора цветных  полос

 

Конфигурация приемника

 

 

Выбор режима работы по входу стандарта входного сигнала

- Кнопкой MODE войти в режим INP .

- Кнопками UP и DOWN по показаниям цифрового индикатора произвести требуемую установку режима:

A##  режим автоматического определения стандарта входного сигнала.
Возможные варианты:

A62 – входной сигнал стандартного разрешения 625i/50.

A52 – входной сигнал стандартного разрешения 525i/60.

A80 – входной сигнал высокого разрешения 1080i/50  либо  1080p/25

A80. – входной сигнал высокого разрешения 1080i/60  либо  1080i/59. 94  либо  1080p/30  либо 1080p/29. 97

A72 – входной сигнал высокого разрешения 720p/50.

A72. – входной сигнал высокого разрешения 720p/60 либо 720p/59. 94 .

625 – устройство работает только с сигналами стандартного разрешения 625i/50.

80I – устройство работает только с сигналами высокого разрешения 1080i/50.

720 – устройство работает только с сигналами высокого разрешения 720p/50.

525 – устройство работает только с сигналами стандартного разрешения 525i/ 59. 94.

80I. – устройство работает только с сигналами высокого разрешения 1080i/60.

720. – устройство работает только с сигналами высокого разрешения 720p/60.

80 P – устройство работает только с сигналами высокого разрешения 1080p/25.

80 P. – устройство работает только с сигналами высокого разрешения 1080p/30.

80.I. – устройство работает только с сигналами высокого разрешения 1080i/ 59. 94.

72.0. – устройство работает только с сигналами высокого разрешения 720p/ 59. 94.

80. P. – устройство работает только с сигналами высокого разрешения 1080p/29. 97.

 

Режим включения ГЦП (генератор цветных полос)

Нажмите кнопку BARS.

На выход включается генератор цветных полос в стандарте, выбранном в п.2.4.1. В этом режиме приемник работает в автономном режиме и не требует подачи входного сигнала. Включение тон сигнала разрешается.

 

Режим выбора каналов введенного звука из входного SDI для введения в 1 / 2 каналы выходной аудио группы.

Одна внедренная группа содержит четыре канала (1…4), которые объединены в две канальные пары: первый и второй каналы составляют первую пару (1/2), третий и четвёртый – вторую (3/4). Всего в SDI сигнале может быть максимум четыре группы с номерами 1, 2, 3, 4.(всего 16 каналов).

- Кнопкой MODE входим в режим  ASSIGN А / GROUP

- Кнопками UP и DOWN устанавливаем на цифровом индикаторе номер аудио группы, из которой будет извлекаться звук.

Возможные номера:  1, 2, 3, 4.

- Кнопкой MODE входим в режим  ASSIGN А / CH

- Кнопками UP и DOWN устанавливаем на цифровом индикаторе номера аудио каналов из ранее выбранной группы, которые  будут введены в 1 / 2 каналы выходной группы.

На левом цифровом индикаторе будет отображаться номер выбранной группы, а на двух следующих – номера введенных каналов. На втором индикаторе отображается канал, который будут введен в 1-ый  канал выходной группы, на третьем индикаторе – канал, который будут введен в 2-ой  канал выходной группы.

 В случае, если во входном SDI сигнале аудио группа с выбранным номером отсутствует, то левый индикатор, соответствующий номеру выбранной группы, начинает мигать и на аудио выходе будет сигнал 'тишины'.

Возможны следующие варианты (левый/правый соответственно):

#1/2, # 2/1, #1/1, #2/2, #3/4, # 4/3, #3/3, #4/4,  где # – номер группы для извлечения звука.

 

Режим выбора каналов введенного звука из входного SDI для введения в 3 / 4 каналы выходной аудио группы

- Кнопкой MODE входим в режим  ASSIGN B / GROUP

- Кнопками UP и DOWN устанавливаем на цифровом индикаторе номер аудио группы, из которой будет извлекаться звук.

Возможные номера:  1, 2, 3, 4.

- Кнопкой MODE входим в режим  ASSIGN B / CH.

- Кнопками UP и DOWN устанавливаем на цифровом индикаторе номера аудио каналов из ранее выбранной группы, которые  будут введены в 3 / 4 каналы выходной группы.

На левом цифровом индикаторе будет отображаться номер выбранной группы, а на двух следующих – номера введенных каналов. На втором индикаторе отображается канал, который будут введен в 3-ий канал выходной группы, на третьем индикаторе – канал, который будут введен в 4-ый  канал выходной группы.

В случае, если во входном SDI сигнале аудио группа с выбранным номером отсутствует, то левый индикатор, соответствующий номеру выбранной группы, начинает мигать и на аудио выходе будет сигнал `тишины`.

Возможны следующие варианты (левый/правый соответственно):

#1/2,# 2/1, #1/1, #2/2, #3/4,# 4/3, #3/3, #4/4,  где #-номер группы для извлечения звука.

 

Режим регулировки усиления в 1 / 2 каналах выходной группы.

-  Кнопкой MODE войти в режим  GAIN A.

- Кнопками UP и DOWN производится регулировка усиления +/- 6dB.

На индикаторе #.# , где #.# - значение усиления (в dB). При отрицательном значении усиления на левом индикаторе загорается знак “-“.

Одновременное нажатие на кнопки UP и DOWN устанавливает номинальное усиление 0 дБ .

 

Режим регулировки усиления в 3 / 4 каналах выходной группы.

-  Кнопкой MODE войти в режим  GAIN B.

- Кнопками UP и DOWN производится регулировка усиления +/- 6dB.

На индикаторе #.# , где #.# -значение усиления (в dB). При отрицательном значении усиления на левом индикаторе загорается знак “-“.

Одновременное нажатие на кнопки UP и DOWN устанавливает номинальное усиление 0 дБ.

 

Режим включения тон-сигнала  «1 кГц»

- Кнопкой MODE войти в режим TON.

- Кнопками UP и DOWN по показаниям цифрового индикатора включить тон в требуемом канале.
Возможные варианты:

OFF  –  тон выключен во всех каналах;

On  –  тон включен во всех каналах;

O1,02,12,03,04,34  –  тон включается в соответствующих каналах.

 

Выбор номера для вновь сформированной аудио группы.

Пояснение.  Аудио сигналы передаются в сигнале SDI в составе аудио групп. Существует четыре группы – с номерами 1, 2, 3, 4.  В составе каждой группы передается две канальные пары (1/2 и 3/4, всего 4 канала).

Устройство позволяет сформировать одну новую аудио группу, содержащую выбранные ранее каналы, и ввести ее в выходной HD/SD SDI.

- Кнопкой MODE войти в режим OUT  GROUP.

- Кнопками UP и DOWN по показаниям цифрового индикатора ввести номер группы либо установить режим запрета ввода новой группы.

Возможные варианты

1  –  звук вводится в 1-ую группу,

2  –  звук вводится в 2-ую группу,

3  –  звук вводится в 3-ю группу,

4  –  звук вводится в 4-ую группу.

 

Режим регулировки «Задержка – опережение» по горизонтали и вертикали относительно входного  REF сигнала.

- Кнопкой MODE войти в режим  H/V TIMING.

На трехзначном индикаторе слева загорается буква V (регулировка по вертикали) и две цифры, условно обозначающие опережение/задержку.

- Кнопками UP и DOWN по показаниям цифрового индикатора и внешних соответствующих приборов произвести требуемую фазировку.

Возможные варианты:

V00  –  выходной SDI синхронен с опорным  REF по вертикали;

V.99 … V.01  –  выходной SDI опережает опорный REF, причем значение V.99 – максимальное опережение и соответствует опережению на (-99) строк;

V01 … V99  –  выходной SDI задержан относительно опорного REF, причем значение V99 – максимальная задержка и соответствует задержке на (+99) строк.

- Повторно нажать на кнопку MODE.

На трехзначном индикаторе отображаются три цифры, условно обозначающие опережение/задержку  (регулировка по горизонтали).

- Кнопками UP и DOWN по показаниям цифрового индикатора и внешних соответствующих приборов произвести требуемую фазировку.

Возможные варианты:

000  –  выходной SDI синхронен с опорным  REF по горизонтали;

001 … ###  – выходной SDI задерживается вдоль строки с шагом 37ns (SD) или 13,8ns (HD),
где ### - число, соответствующее максимально возможной задержке.

Количество тактов вдоль строки в разных стандартах разное: от 1715 тактов (525i/59.94) до 2640 тактов (525i/59.94). Поскольку индикатор трехзначный, то число, соответствующее максимально возможной задержке, отображается с округлением и составляет:

172…………. для  625i/50

171…………. для  525i/59.94

263…………. для  1080i/50, 1080p/25

221…………. для  1080i/59.94, 1080i/60, 1080p/30, 1080p/29. 97

164…………. для  720p/59.94, 720p/60

197…………. для  720p/50

Для изменения значения отображения задержки на единицу требуется изменение задержки на 10 тактов.

- Кратковременные нажатия на кнопку UP или DOWN изменяет задержку на 1 такт.

- При длительном нажатии на кнопку UP или DOWN изменение задержки происходит с шагом 5 тактов и идет непрерывно.

 

Режим управления измерителем уровня вложенного звука (VU METR)

Кнопкой MODE войти в режим  METR  .

1. Установка положения измерителем уровня по горизонтали.

 Кнопками UP и DOWN на HDMI выходе изменить положение измерителя уровня вдоль строки по горизонтали.

2. Включение и отключение  отображения VU измерителя на HDMI выходе.

Нажать кнопку MODE и удерживая ее, одновременно нажать кнопку UP. Измеритель уровня удаляется из изображения.

Повторное нажатие на кнопку UP накладывает измеритель на изображение   
(на индикаторе  on => OFF).

3. Выбор типа шкалы VU измерителя.

Возможные варианты: 

DBFS – выравнивание по EBU, то есть ØDBFS соответствует +18 dBU.

DBU – квази-аналоговая, то есть Ø dBU соответствует 0,775Vrms .

Нажать кнопку MODE и удерживая ее, одновременно нажимать кнопку  DOWN. 
При каждом нажатии происходит изменение типа шкалы   
(на индикаторе  dbu => DFS (DBFS)).

4. Выбор номинального уровня звука для VU измерителя.  

Повторно нажать кнопку MODE.

На трехзначном индикаторе загорится точка и отобразится значение номинального уровня звука VU измерителя (по умолчанию 0 для шкалы типа DBU  и  -3 для шкалы типа DBFS). Отображаемое значение соответствует типу шкалы, выбранной в предыдущем пункте.

Кнопками UP и DOWN выбрать значение номинального уровня, при превышении которого цвет индикатора становиться красным.

Возможные варианты для шкалы типа DBFS:

0, -1,-2,-3,-4,-5,-6,-7,-8,-9,-10,-12,-14,-16,-18,-20,-22,-24,-26,-30 DBFS

Возможные варианты для шкалы типа DBU:

+9, +8, +7, +6, +5, +4, +3, +2, +1, +0, -1,-2,-3,-4,-5,-6,-8,-10,-12,-14,-16 DBU

 

Мониторинг мощности излучения на входе приемника.

Для отображения мощности излучения на входе приемника следует:

- Нажать кнопку BARS и удерживая ее нажать кнопку UP.

На трехзначном индикаторе отобразится входная мощность (в дБ).

Поскольку индикатор трехзначный, а допустимая мощность излучения на входе не может превышать +3 дБ, то мощность излучения в диапазоне (+3.0)…(-9.9) дБ отображается со знаком,
а в диапазоне (-10.0)…(-40.0) дБ – без знака.

Пример:     2.8 на индикаторе соответствует входной мощности «+2.8 дБ»;

- 2.8 на индикаторе соответствует входной мощности «-2.8 дБ»;

- 9.9 на индикаторе соответствует входной мощности «-9.9 дБ»;

10.0 на индикаторе соответствует входной мощности «-10.0дБ»;

25.5 на индикаторе соответствует входной мощности «-25.5 дБ».

 

 

“Горячая” замена SFP модуля

SFP модуль представляет собой законченный мини блок с одним или двумя разъёмами LC и электрическим разъёмом для подключения в схему блока.  Внутри модуля находится фотоприемник  (для оптического приёмника РОRC-7227 либо РОRC-7227А).

В случае выхода из строя SFP модуля его можно легко заменить. Для этого необходимо отсоединить оптический кабель, потянуть на себя защёлку модуля и вытащить модуль из каркаса. После этого можно установить новый модуль того же типа.

 

Управление от ПЭВМ

Устройства “PROFLEX” могут управляться от ПЭВМ.

Мониторинг устройств модульной системы “PROFLEX” от ПЭВМ осуществляется через центральный процессор, установленный в корпусе (устанавливается по заказу), с использованием соответствующего программного обеспечения (подробнее – смотри документацию на программу управления и отображения состояния устройств модульной системы “PROFLEX”

 
^Наверх